ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยหน่อยนะคะ :)

อ๋อใช่ๆค่ะ เรามั่วพิมพ์ผิดเอง ชอบสะกดคำนี้ผิดตลอดเลย เค้าคงงง 

@ saeuk ค่ะ เราพิมพ์แบบนี้ไปเองตอนแรก เค้าคงไม่เข้าใจว่าเราจะสื่ออะไรกันแน่ 

ขอบคุณทุกคนนะคะ ^ ^

งง เหมือนกันค่ะ

คำ traveled aboard คือจขกท พิมพ์คุยกับเค้าตอนแรกรึป่าวคะ หรืออยู่ดีๆเค้าถามมาแบบนี้เลย

เหมือนคห.1ค่า

ถามทำนองว่า "หมายความว่าไงที่จะไป(ท่องเที่ยว)ตปท."

aboard, on board หรือป่าว ถ้าอันนี้หมายถึง พาหนะ พวกเรือ เครื่องบิน (ใครจะนั่งเรือไปวะ 555)