8 คนดังที่ถูกกดดันให้ขอโทษเรื่องฉกฉวยทางวัฒนธรรม

57 3

Adele  


ข้อกล่าวหา  - เลียนแบบวัฒนธรรม Jamaican  

Adele  เป็นหนึ่งในซุปตาร์ไม่กี่คนที่มีได้รับความนิยมสูงลิบลิ่วแบบแทบจะได้ดราม่ามากวนใจ   นอกเหนือจากความสามารถในการขับขานบทเพลงที่จับใจผู้คนแล้ว  เธอยังได้รับเสียงชื่นชมเรื่องบุคลิกที่ "เข้าถึงได้"   ไม่ว่าจะเป็นอารมณ์ขันที่โดดเด่น  ความน่ารักแบบไร้พิษภัย  รวมไปถึงความถ่อมตัวที่ดูจริงใจ   แฟนบางคนเชื่อมั่นว่า Adele คือคนดังประเภท "ไร้ hater"   เพราะถึงจะไม่ได้นิยมชมชอบดนตรีของเธอ  แต่ก็ดูเหมือนว่าชาวเน็ทจะปล่อยผ่าน ไม่ตามจับผิดหาเรื่องมาคอยโจมตีเธอเท่าใดนัก


แต่เมื่อ Adele ได้เปิดเผยลุคล่าสุดในชุดบิกินีและกางเกงรัดรูปดังภาพด้านบน   เธอก็ต้องตกเป็นเป้านิ่งในการโจมตีเรื่องการฉกฉวยวัฒนธรรมจนได้!
ไม่ใช่อยู่ดีๆ Adele จะลุกมาแต่งตัวเหมือนชาวเกาะ Caribbean   แต่เธอได้เลือกแต่งชุดที่ชาว Jamaican เฉลิมฉลองใน Carnival เพื่อระลึกถึงเทศกาล Notting Hill Carnival ที่จัดใน London ทุกปี  แต่ปีนี้ต้องยกเลิกไปเพราะสถานการณ์โรคระบาด     เทศกาลนี้มีจุดมุ่งหมายในการเฉลิมฉลองวัฒนธรรม Caribbean  ของผู้คนที่อาศัยในอังกฤษ  (  อันเป็นประเทศที่มีความหลากหลายวัฒนธรรมสูง)

แต่สำหรับชาวเน็ทหลายคน   เมื่อได้เห็นผู้หญิงผิวขาวทำทรงผมที่เรีบกว่า Bantu Knots และสวมบิกินีลายธงชาติ Jamaica เพื่อฉลอง Carnival นั้นกราดเกรี้ยวใส่ว่า "รับไม่ได้"
ผู้คนเหล่านั้นหันมาวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของ Adele   ทั้งlevel แบบจิกกัดเบาๆไปจนถึงใช้ถ้อยคำรุนแรงชวนสะดุ้ง




อย่างไรก็ตาม  แม้ภาพของ Adele จะดึงดูดเสียงวิพากษ์วิจารณ์สนั่น แต่ก็มีชาวWest Indian ออกมาปกป้องว่า  ไม่ได้รู้สึกย่ำแย่กับเรื่องทรงผมและชุดของ Adele แต่อย่างใด  บางคนเชียร์ด้วยซ้ำ
รวมไปถึง Naomi Campbell ที่มีเชื้อสาย Jamaican และสมาชิกวุฒิสภาแห่งTottenham   ที่ออกมาปกป้อง Adele ว่า  เธอเติบโตขึ้นมาในย่าน Tottenham ที่มีชุมชนชาว Jamaican ขนาดใหญ่อาศัยร่วมกัน  และยังชมเชยที่ Adele ได้โพรโมทวัฒนธรรมของชาว Jamaican ในทางที่ดี





Jackson Wang  แห่ง  GOT 7



ข้อกล่าวหา  ทำผมทรง Dreadlocks และล้อเลียนคนดำด้วย blackface



เมื่อ K Pop ดังก้าวไกลไปถึงทวีปอื่นๆทั่วโลก และมีแฟนๆหลากหลายเชื้อชาติ    นั่นก็ทำให้ศิลปินต้องพบกับดราม่าการฉกฉวยทางวัฒนธรรมตลอดระยะเวลาไม่กี่ปีมานี้
วัฒนธรรม Hip Hop ของชาว American ได้เป็นถูกจับมาประยุกต์เข้ากับดนตรีที่ชาวเกาหลีนิยมชมชอบและประสบความสำเร็จอย่างมหาศาล   ไอดอลบางคนเปิดใจว่าปลาบปลื้ม rapper ชื่อดังจาก America หลายคน  ฝ่าย costume เองก็มักจะนำ fashion ของคนผิวดำวนเวียนมาเป็น theme ให้กับไอดอลสวมใส่เพื่อแสดงความ cool  แต่ในระยะหลังๆมานี้    ทรงผมที่เป็นสัญลักษณ์ของคนดำเชื้อสาย African จะดึงดูดดราม่าจาก netizen ต่างชาติทุกครั้ง  และดูเหมือนว่าชาวเอเชียนจากหลายประเทศเริ่มจะตระหนักถึงสาเหตุของปัญหาจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมขึ้นมาแล้ว


ในกรณีของ Jackson Wang ไที่ถูกชาวเน็ทโจมตีเรื่องทรงผม dreadlocks    อดอลหนุ่มชาวฮ่องกงไม่ได้รีบออกมาขอโทษขอโพยสไตล์คนดังเกาหลี (ที่แม้จะไม่ได้เป็นฝ่ายผิด หรือเป็นดราม่าจากความเข้าใจคลาดเคลื่อนก็ต้องแสดงความนอบน้อมด้วยการขอโทษไว้ก่อน ) เขาโต้ตอบด้วยน้ำเสียงที่ไม่โอนอ่อนต่อคำโจมตีดังนี้


เมื่อเขาแสดงออกชัดเจนว่าตนเองไม่ได้ทำผิดหรือล่วงเกินวัฒนธรรมคนอื่นตามที่ถูกกล่าวหา ก็ทำให้กระแสโจมตียิ่งแรงมากขึ้น ก่อนหน้านั้น Jackson เคยเข้าไปพัวพันกับดราม่าเรื่องเชื้อชาติจากภาพที่หลายคนฟันธงว่าเป็น blackface ซึ่งหลายประเทศถือว่าเป็นการเหยียดผิวที่แรงกว่าเรื่องฉกฉวยทางวัฒนธรรมหลายlevel ในวงการบันเทิงเกาหลีนั้น blackface เป็นเครื่องมือใช้สร้างเสียงหัวเราะเป็นเรื่องปกติจนกระมั่งเมื่อไม่นานมานี้นี่เอง หลังจากที่บันเทิงเกาหลีสร้างความโด่งดังไปทั่วโลก เมื่อมีการเผยแพร่ภาพ blackface ออกมา ชาวต่างชาติจำนวนไม่น้อยได้พยายามชี้แจงว่า เหตุใด การแต่งตัวทาผิวให้ดำเพื่อสร้างความขบขันนั้นจึงเป็นพฤติกรรมเหยียดผิว แต่blackface ก็ยังปรากฏในประเทศแถบเอเชีย และกลายเป็นดราม่าบานปลายมาแล้วหลายครั้ง ส่วนทางตะวันตก บรรดาคนดังที่เคยทำ ก็ถูกขุดมาประจานและต้องประกาศขออภัยกันอย่างถ้วนหน้า ไม่ว่าจะเป็นดารานักร้อง พิธีกรชื่อดังไปจนถึงนายกรัฐมนตรี Canada ที่ต้องประกาศว่าสำนึกผิดไปแล้ว

เมื่อไอดอลที่ดังมากมายอย่าง Jackson ได้โชว์ภาพนี้  ก็มีกระแสความไม่พอใจจากโลกออนไลน์พุ่งใส่ทันที  เจ้าตัวจึงต้องรีบประกาศขอโทษที่สร้างความขุ่นเคืองให้และยืนยันว่า  เพิ่งจะมารู้ว่าภาพนี้มันไม่เหมาะไม่ควรตอนมาอ่านคอมเมนท์ของชาวเน็ทนี่เอง



Florence Pugh



ข้อกล่าวหา   ทำผมทรง Corn Rows




คนดังทั้งสองที่กล่าวถึงในเบื้องต้นอาจจะไม่ได้ขอโทษเรื่องทรงผมแบบคนดำตามเสียงเรียกร้อง   แต่ก็มีเซเลบอีกหลายคนที่ประกาศขออภัยอย่างสุดหัวใจ   หนึ่งในนั้นคือนางเอกดาวรุ่งพุ่งแรงที่ถูกโจมตีเรื่องเปียcornrowsตอนที่เธอมีอายุ17 ปี  และปฏิกิริยาตอบรับของเธอก็สร้างความฮือฮาจนสื่อหลายเจ้านำไปประโคมข่าว
Florence บรรยายยืดยาวเพื่อขอโทษและรับผิดทุกอย่าง  โดยมีใจความดังนี้

- เธอเคยแต่งตัวโดยลอกเลียนวัฒนธรรมของชาวRastafarian และเคยภูมิใจกับลุคนี้มาก

- ตอนนี้รู้สึกอับอายกับการกระทำนี้เป็นอย่างยิ่ง

- ยอมรับว่าตัวเองขาดการเรียนรู้ และโง่เขลา

- ชี้ให้เห็นอภิเสิทธิ์คนขาวที่ทำให้เติบโตมาโดยไม่ใส่ใจเรื่องการฉกฉวยทางวัฒนธรรม

- เพื่อนวัยทีนของเธอเล่าให้ฟังว่า ในโรงเรียนห้ามไม่ให้ทำผมทรงcornrows เพราะถือเป็นการฉกฉวยทางวัฒนธรรม

- เธอรู้สึกสับสนกับคำนี้ และพยายามเข้าข้างตัวเอง แต่ในที่สุดกก็ยอมรับว่า มันคือการนำวัฒนธรรมคนดำมาสร้างประโยชน์ให้ตัวเอง ทั้งๆที่เข้าของวัฒนธรรมต้องเผชิญกับปัญหาจากการแสดงออกแบบเดียวกัน

-  เธอแสดงคำขอโทษด้วยใจจริงและหวังว่าจะเรียนรู้แก้ไขจากการยอมรับความผิด



Katy Perry


ข้อกล่าวหา   -  ทำผมทรง Cornrows และแต่งกายคล้ายสาวผิวดำ



นอกจากจะเคยถูกกล่าวหาว่าออกแบบรองเท้าที่มีลักษณะของ   blackface  ออกขาย และทนกับแรงกดดันไม่ได้จนต้องนำรองเท้าดีไซน์นั้นออกจากชั้นวางขาย    Katy Perry ก็ได้ยอมรับว่า เธอทำไม่ถูกต้องจากการแต่งเนื้อแต่งตัวเหมือนสาวผิวดำใน MV

"ชั้นทำผิดพลาดมาหลายครั้งค่ะ แม้แต่ทรงผมในเพลงThis Is How We Do’ แล้วก็มีนางฟ้าที่สร้างแรงบันดาลใจมาช่วยชี้แนะ เธอคือ Cleo ผู้ที่อธิบายให้ชั้นรู้ถึงความหมายของทรงผมนี้"



เมื่อหลายปีก่อน Katy เคยตกเป็นเป้าโจมตีหลังจากที่เธอขึ้นแสดงบนเวทีด้วย theme เกอิชาจากญี่ปุ่น ตอนนั้นเธอได้ชี้แจงว่า ไม่เคยรู้มาก่อนว่าสิ่งที่ทำลงไปนั้น "ไม่ถูกต้อง" จนกระทั่งมีคนตักเตือน


แต่ทว่า...
 ในขณะซุปตาร์วงการเพลง pop ถูกประนามว่าใช้วัฒนธรรมญี่ปุ่นมาหากิน   พวกเราต่างก็ทราบกันดีว่า  สถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งของญี่ปุ่นมีบริการให้นักท่องเที่ยวเช่ากิโมโนและยังนำเสนอบริการแต่งตัวเป็นไมโกะ (เกอิชาฝึกหัด)  


แล้วเส้นแบ่งของความไม่เหมาะสมที่สร้างความเกรี้ยวกราดให้กับชาวเน็ทอยู่ที่ไหนกันแน่นะ ?



BangChan แห่ง Stray  Kids


ข้อกล่าวหา ทำทรงผม Corn Rows



Jackson Wang  อาจจะไม่ได้ขอโทษอย่างเต็มปากเต็มคำเรื่องทรงผม dreadlocks  แต่หนุ่มรุ่นน้องจากวงที่เพิ่งไต่ระดับความโด่งดังได้ไม่กี่ปีนั้นมีปฏิกิริยาตอบรับต่อคำวิจารณ์แตกต่างออกไป  ดราม่านี้เพิ่งจะเกิดได้ไม่นานนัก  แต่ก็เป็นเรื่องเดิม   ทรงผมไอดอลนั่นเองค่ะ
ที่จริวแล้ว ไม่ได้มีแต่แฟนๆต่างชาติที่ sensitive เกี่ยวกับเรื่องการฉกฉวยวัฒนธรรมค่ะ     ด้วยความที่ดราม่ามันเกิดซ้ำหลายครั้ง   แต่ดูเหมือนว่า ไอดอลก็ถูกจับแต่งตัวแบบ Hip Hop และทรงผมที่โดดเด่นแบบคนดำไม่ห่างหายไปจากวงการ K Pop      ความดุของชาวเน็ทเกาหลีนั้นขึ้นขื่อลือชามากอยู่แล้ว   ตอนที่ BangChan  live พูดคุยกับแฟนๆ ก็มีคนส่งข้อความให้เขาอธิบายว่า  เป็นคนเลือกทรงผม cornrows เองหรือว่าฝ่าย costume จัดให้   และยังเรียกร้องให้เขาขอโทษรัวๆ


เพราะไม่ได้มีแต่ BangChan ที่ถูกวิจารณ์เรื่องทรงผม แต่ยังมีพฤติกรรมบางอย่างของสมาชิกในวงที่สร้างความกังขาว่าเข้าข่ายแย่แยกทางสีผิวหรือไม่
Stray Kids จึงส่งสารถึงแฟนๆว่า พวกเค้าให้ความเคารพทุกวัฒนธรรมที่แตกต่างหลากหลาย และจะไม่ยอมรับการแบ่งแยกทางเชื้อชาติเด็ดขาด แต่ก็ยอมรับว่า พวกเค้ายังมีข้อผิดพลาดจากการความรู้ความเข้าใจ จึงต้องขออภัยหากได้สร้างความขุ่นเคืองให้ และสัญญาว่าจะพยายามเต็มที่เพื่อปรับปรุงแก้ไขตนเอง



Karlie Kloss


ข้อกล่าวหา   -  แต่งกายเป็นเกอิชาผิวขาวถ่ายแบบลง   VOGUE




Kylie&Kendall Jenner 



ข้อกล่าวหา  - แปะหน้าตัวเองทับภาพศิลปิน Hip Hop ระดับตำนาน




Kim Kardashian 


ข้อกล่าวหา  - ตั้งเป็นชื่อแบรนด์ชุดชั้นในของตัวเองด้วยชื่อเดียวกับชุดประจำชาติญี่ปุ่น




Chris  Hemsworth  


นำเครื่องประดับศีรษะชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกามาแต่งแฟนซีเพื่อความสนุกสนาน


candy

candy

ติดตาม Mouth On The Web แล้วอย่าลืม Mouth On The Face นะคะ ^ ^

FULL PROFILE