ขอความช่วยเหลือค่ะได้โปรด ใครเก่งภาษาอังกฤษ ช่วยแต่งประโยคแนะนำตัวให้ทีค่ะ
ไวท์ชอคโกแลต5ขอความช่วยเหลือค่ะ ใครเก่งภาษาอังกฤษ ช่วยแต่งประโยคแนะนำตัวให้ทีค่ะ คือเราจะเขียนเป็นภาษาไทย และให้ช่วยเรียงประโยคเป็นภาษาอังกฤษน่ะค่ะ จะนำไปใช้ในการสมัครและสัมภาษณ์งานน่ะค่ะ คือเราด้อยด้านภาษามากๆเลย แบบแทบจะร้องไห้เวลาโดนให้แนะนำตัว เราทำไม่ได้จิงๆ
ขอบคุณมากค่ะ รบกวนขออีเมลล์ด้วยค่ัะจะได้ส่งข้อความไปให้ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ถ้าไว้ได้งานแล้วเราจะตอบแทนน้ำใจนะคะ
ขอบคุณมากค่ะ รบกวนขออีเมลล์ด้วยค่ัะจะได้ส่งข้อความไปให้ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ถ้าไว้ได้งานแล้วเราจะตอบแทนน้ำใจนะคะ
พกจีบันไว้ใกล้ตัว
อ่านเรื่องที่ชอบ คุยกับเพื่อนต่อได้ในแอป
Discussion (5)
ถ้ากดแปลในgoogle ภาษามันจะเพี้ยนๆอ่ะค่ะ grammarก็จะไม่ค่อยถูกต้อง
อยากจะช่วยน่ะค่ะ แต่ภาษาอังกฤษเราเน่ามากๆ 55+ อาทิตย์หน้าก็ต้องพรีเซนต์งานเป็นภาษาอังกฤษต่อหน้าห้องเรียน มั่วๆเข้าไป 55+
ยังไงก็เป็นกำลังใจให้น่ะค่ะ
อยากจะช่วยน่ะค่ะ แต่ภาษาอังกฤษเราเน่ามากๆ 55+ อาทิตย์หน้าก็ต้องพรีเซนต์งานเป็นภาษาอังกฤษต่อหน้าห้องเรียน มั่วๆเข้าไป 55+
ยังไงก็เป็นกำลังใจให้น่ะค่ะ
Iampenguin -ยังไงก็ขอบคุณค่ะ ไม่ใช่เราไม่ทำเองนะ แต่เราทำไม่ได้จิงๆ เราลองแปลกูเกิ้ลแล้ว มันได้แบบไม่ตรงกับศัพท์บางตัว แต่ก็ขอบคุณค่ะที่มีน้ำใจมาตอบ
ลองในกูเกิ้ลดูมั้ยคะ มันจะมีตรงแปลภาษา เราพิมพ์ภาษาไทยแล้วกดแปลเป็นภาษาอังกฤษก็ขึ้นคะ ^^!
และก็ใช่ๆเลยที่แปลในกูลเกิลและเพี้ยน ถึงเราไม่รู้ภาษาอังกฤษเท่าไหร่เราก็พอดูออกว่ามันเพี้ยนๆไงไม่รุ้ แบบจะร้องไห้แล้วอ่ะค่ะ................ ฮ่าๆๆไม่ๆๆ จะพยยามสุ้ๆๆค่ะ