รบกวนพี่แป้ง KiRaKi อีกแว้ว ว ว ว ว~~~
Sweenie8พี่แป้งจ้า ขาประจำมารบกวนพี่แป้งอีกแล้วจ้ะ
คือบอดี้ครีมโฟสลีนที่สั่งไป มันมาส่งแล้วคะ!!!
เรยยอยากรบกวนพี่แป้งสุดสวยช่วยแปลให้หน่อยนะคะ
ว่ามันใช้ยังไงอ่าจ้า ในกล่องมันแถมกระดาษใบเล็กๆมาด้วย
คาดว่าน่าจะเป็นวิธีใช้(ป่าวไม่แน่จัย ) ยังไงรบกวนพี่แป้งหน่อยน้าคะ
มันใช้ทาตอนไหน แล้วทาอย่างเดียวหรือต้องนวดๆๆๆๆ ด้วย
ขอบคุณพี่แป้งล่วงหน้าเรยนะจ้ะ
ไว้ใช้ดีได้ผลตามที่ในเวบเค้าบอกยังไงจะมาบอกจ้ะ :)
พกจีบันไว้ใกล้ตัว
อ่านเรื่องที่ชอบ คุยกับเพื่อนต่อได้ในแอป
Discussion (8)
จัยดีจังเข้ามาช่วยแปลด้วย
ขอบคุณมากจ้า คุณ aren
บังเอิญผ่านมา ว่าง เลยมาแปลให้ก่อน
ช่วงแผ่นแรก บรรยายสรรพคุณของผลิตภัณฑ์
(รูปที่ 2) ช่วงท้าย ๆ แผ่นแล้วบอกวิธีใช้
ปั้มครีมใส่มือในปริมาณที่เหมาะสม แล้วป้ายครีมตรงต้นขา ท้องแขน หน้าท้อง สะโพก หรือ
ตรงส่วนที่เราต้องการเน้น แล้วก็นวดเบา ๆ
(รูป 3) ข้อระวังในการใช้ และการเก็บรักษาผลิตภัณฑ์
ก็ระวังเหมือนทั่วๆ ไป ถ้ามีกาการแพ้ก็ให้หยุดใช้ ถ้ายังขืนใช้ต่ออาจทำให้อาการหนักขึ้นได้
กรณีที่ระหว่างใช้ มีผื่นแดง บวม คัน ระคายเคือง หรือหลังใช้แล้วพอออกแดดผิวเกิดอาการดังกล่าวที่ว่า ก็ให้ไปพบแพทย์ผิวหนัง
มีบอกด้วยนะ ว่าสำหรับคนท้องนี่กรุณาคิดไตร่ตรองให้ดี ๆ ควรปรึกษาแพทย์ประจำตัวก่อนใช้
(คนท้องจะนวดทำไมเนี่ยะ ไม่เข้าจาย)
หลังใช้ปิดผาให้แน่น เก็บอย่าให้โดนแสงแดด หรือในที่ ๆ มีความชื้นสูง
และท้ายสุด เก็บให้พ้นมือเด็ก
ขอบคุณทุกคนนะคะ