marking me? แปลว่าอะไรคะ

 เป็นได้ทั้ง 2 ความหมายด้านบนเลยค่ะ... แล้วแต่รูปประโยค และสถานการณ์ ><"

ถ้าให้เดาคือ รอยจูบ รอยจูบรอยดูด ประมาณนี้555

Marking แปลว่า เครื่องหมาย ผู้ชายพูดกับคุณประโยคนี่้ น่าจะแปลว่า คุณกำลังหมายหัวผมอยู่ จับจ้องผมอยู่ หรือ คุณกำลังจับผิดผมอยู่ เราเดาๆเอานะคะ รอผู้รู้อีกที เพราะเราไม่รู้ประโยคสนทนาเต็มๆ ของคุณกับเค้า มันแปลได้หลายอย่าง