รบกวนช่วยแต่งประโยคภาษาอังกฤษหน่อยจ้า

อังกฤษไม่ยากค่ะ แค่ใช้บ่อยๆเท่านั้นเองน้าา จากคนเคยโง่อังกฤษโคตรๆค่ะ  555555

ขอบคุณทุกคนมากๆเลยนะคะ  เราจะขยันฝึกแต่งแล้วค่ะ>< 

ฉันยังไม่รู้ว่าจะทำอะไรในอนาคต เพราะฉันยังไม่เจอสิ่งที่ฮันชอบจริงๆ แต่ฉันคิดว่าในอนาคตฉันจะต้องรู้แน่ๆว่าฉันอยากจะทำอะไร ในตอนนี้ฉันต้องการเรียนให้จบ เรียนให้ได้เกรดดีๆ และตั้งใจเรียนเพื่อเข้ามหาลัยคณะที่ฉันใฝ่ฝัน

- - - - - - - -

Actually, I am not excatly sure what I want to be in the future, or what kind of job I want to apply for because currently, I haven't found the field that I am really interested in. However, I do believe in myself that I can find what suits me. Right now, I want to do my best to graduate with good grades and entrance to my dream university. 

ที่จริงแล้วฉันยังไม่แน่ใจว่าฉันอยากเป็นอะไรในอนาคต หรืออยากประกอบอาชีพอะไร เพราะตอนนี้ ฉันยังไม่เจอสิ่งที่ฉันสนใจจริงๆ แต่ยังไงก็ตาม ฉันเชื่อว่าฉันจะต้องพบสิ่งที่เหมาะกับฉัน 

ตอนนี้ ฉันอยากทำให้ดีที่สุดเพื่อที่จะได้เรียนจบด้วยเกรดดีๆ และเข้ามหาวิทยาลัยที่ใฝ่ฝัน

(แต่ถ้าจะบอกว่า คณะ ที่ใฝ่ฝัน ให้เปลี่ยนจาก university เป็น faculty นะจ๊ะ)

ช่วยเต็มที่ค่ะ แต่เห็นด้วยกับคห. 1 นะคะ ^^

ควรลองฝึกดูค่ะ แม้ว่าจะไม่รู้จะเริ่มยังไง

แต่แนะนำให้ลองพิมพ์ประโยคที่เราอยากแต่งลงในกูเกิ้ล เป็นภาษาอังกฤษค่ะ

ผิดๆ ถูกๆ ไม่เป็นไร

เพื่อที่จะดูซิ ว่าไอ้ประโยคงูๆ ปลาๆ นั้น

ฝรั่งจริงๆ เค้าใช้กันยังไง

ดูค่าวๆ จ้ะ

เช่น คำศัพท์ และรูปประโยค

เอาใจช่วยนะคะ

ขอบคุณค.ห. 1 และ2 มากๆเลยคะ