หลากหลายเหตุผลที่ทำให้ Queen Of Tears ทะยานคว้าแชมป์ซีรีส์เรตติ้งอันดับ 1 แห่ง tvN
candy 18 6
ซีรีส์สุดปังแห่งนาทีนี้ Queen Of Tears ปิดฉากลงไปพร้อมกับทุบสถิติใหม่จนบรรดาแฟนๆอิ่มเอมใจไปตามๆกัน ลองมาติดตามถึงเหตุผลที่ทำให้ 'ซีรีส์แนว Rom-Com' เรื่องนี้กอบโกยความนิยมจนขึ้นแท่นแชมป์เรตติ้งแห่ง tvN ช่องเคเบิลทรงอิทธิพลของเกาหลีที่สร้างผลงานโด่งดังมาแล้วมากมาย
เหตุใด Queen Of Tears ที่ดำเนินเรื่องตามสูตรสำเร็จซีรีส์ยอดฮิตจากเกาหลีจึงดึงดูดใจแฟนๆจนโค่นแชมป์เก่าลงไปได้?
จากชื่อของนักเขียนบทมือทอง พัค จีอึน ที่ฝากความประทับใจไว้ใน Crash Landing on You อดีตแชมป์เรตติ้งของช่อง คุณผู้ชมอาจจะสัมผัสถึงกลิ่นอายที่คล้ายคลึงกันเป็นบางฉาก รวมถึงความรู้สึกคุ้นเคยกับสูตรสำเร็จซีรีส์เกาหลีที่ตกแฟนๆอย่างอยู่หมัดมาหลายปี ตัวอย่างชัดๆก็คือ
- ตัวละครนำที่พบกับทางแยกแห่งชีวิตเมื่อพบว่าตัวเองเจ็บป่วยด้วยโรคร้ายที่ยากจะรักษา
- สามีภรรยาที่เผชิญกับปัญหาความสัมพันธ์จากความไม่เข้าใจกันและเดินหน้าสู่การหย่าร้าง และยังมีสารพัดความเข้าใจผิดที่เกิดจากการไม่สื่อสารกันอย่างถ่องแท้
- เรื่องราวครอบครัวแชโบลทรงอิทธิพลที่ขายได้เสมอ ทั้ง lifestyle จากความรวยเว่อวังและทัศนคติที่ดู out of touch
- ความขัดแย้งในครอบครัวของนางเอกที่เกิดขึ้นหลังจากผ่านประสบการณ์สูญเสียจนสร้างปมในใจ แต่ครอบครัวสามีของเธอเต็มไปด้วยความน่ารักอบอุ่นเกิดเป็นข้อเปรียบเทียบชัดเจน
- ตัวร้ายที่เข้ามาแทรกแซงล่อลวงประมุขครอบครัวแชโบล ถึงขนาดวางยาจนอาการหนัก ส่งผลลูกหลานต้องเผชิญวิกฤติสถานะทางการเงินและใกล้ถึงจุดที่ต้องสูญเสียอาณาจักรอันรุ่งเรืองที่สร้างมากับมือ
- ตัวร้ายวางแผนส่งแกงค์มารุมยำพระเอก รวมถึงใส่ร้ายป้ายสี พยายามทุกวิถีทางที่จะแยกคู่พระเอกนางเอกออกจากกัน
- เชื่อมโยงอดีตสมัยวัยเยาว์ของพระเอกนางเอก แน่นอนว่าพวกเค้าจะจำกันไม่ได้แต่กลับโคจรมาพบรักกันบนเส้นทางของบุพเพสันนิวาส
- ตัวละครนำไม่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องสูญเสียความทรงจำ เรื่องนี้เป็นนางเอก แต่ฝ่ายพระเอกก็สะบักสะบอมหนักเช่นกัน
- ตัวละครนำถูกรถชนระหว่างข้ามถนนจนอาการสาหัสทำเอาคนดูวิตกว่าจะรอดหรือไม่รอด
- การพลิกสถานการณฺ์มาเอาชนะตัวร้ายด้วยอดีตผู้ช่วยตัวร้ายที่กลับใจมาช่วยทีมคนดี และหลักฐานมัดตัวที่จู่ๆก็โผล่มามัดตัวเอาผิดตัวร้ายให้ไปใช้กรรมในคุก
- ฉากกางร่ม ไม่มีไม่ได้นะ เหมือนไม่ใช่ซีรีส์เกาหลี
เค้าทำได้ยังไงนะ?
casting ที่เปรียบเหมือนกับทรัพยากรอันดีเยี่ยม
การทาบทามตัวคิม ซูฮย็อน พระเอกที่เลื่องลือว่า อยู่ในกลุ่มพระเอกค่าตัวสูงสุดในวงการมาร่วมงานได้ก็ดูคล้ายกับจะการันตีแล้วว่ากระแสตอบรับไม่แป้กแน่ๆ พิสูจน์จาก fanbase ทั้งในและนอกประเทศแน่นปึ้ก ผลงานเรื่องที่ผ่านมาของเขาก็โกยเรตติ้งเริ่ดๆมาแล้วหลายเรื่อง ยิ่งเลือกสรรนางเอกที่ขึ้นชื่อลือชาเรื่องบุคลิกความสวยแพงอย่างคิม จีวอนมาประชันบทบาทกันก็ทำให้แฟนๆตื่นเต้นกันแล้ว แม้ว่านางเอกสาวสวยคนนี้จะห่างจากบทสาวไฮโซไปนาน แต่การพิสูจน์ฝีมือจากผลงานเรื่องก่อนคือ My Liberation Notes ก็ทำให้สถานะนักแสดงคุณภาพของเธอยิ่งเปล่งประกายขึ้น สิ่งที่ตามมาคืออาการลุ้นสุดใจให้หนุ่มหล่อทายาทผู้ใหญ่บ้านเจ้าของ quality เลิศเลอทุกด้านกับผู้บริหารคนงามแต่ปากไม่ตรงกับใจร่วมฝ่าฟันด่านเคราะห์สารพัดจนลงเอยด้วยความสมหวัง และไม่ต้องแปลกใจเลยว่ากระแสอวยคู่จิ้นคิม-คิมจะมาแรง
ไม่เพียงแต่คู่นักแสดงนำที่แต่เห็นก็เชื่อใจในฝีมือการแสดง ฝ่าย casting ยังดึงตัว พัค ซองฮุน นักแสดงหนุ่มที่เปรี้ยงปังจากบทตัวร้ายน่าหยุมหัวจาก The Glory จากที่เผยความร้ายจนผู้ชมบางคนจำชื่อตัวละครในซีรีส์ได้มากกว่าชื่อจริง ผลงานเรื่องนี้ยิ่งไม่สร้างความผิดหวังเลย เมื่อคิดถึงบ้านเราที่ตรงกับหน้าทุเรียนพอดี การสวมบทบาทร้ายกาจจิตหมกมุ่นไม่ยอมปล่อยมือจากเป้าหมายทำให้แฟนชาวไทยคันไม้คันมืออยากปาเปลือกทุเรียนแหลมคมใส่เพื่อระบายอารมณ์ หรือจะเป็นทีมนักแสดงฝั่งครอบครัวไล่ไปจนถึงพนักงาน Queens Group แม้ว่าจะเป็นบทสมทบ แต่ก็โชว์ผลงานสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมจนได้แสงกันอย่างพร้อมหน้า
ไม่เพียงแต่คู่นักแสดงนำที่แต่เห็นก็เชื่อใจในฝีมือการแสดง ฝ่าย casting ยังดึงตัว พัค ซองฮุน นักแสดงหนุ่มที่เปรี้ยงปังจากบทตัวร้ายน่าหยุมหัวจาก The Glory จากที่เผยความร้ายจนผู้ชมบางคนจำชื่อตัวละครในซีรีส์ได้มากกว่าชื่อจริง ผลงานเรื่องนี้ยิ่งไม่สร้างความผิดหวังเลย เมื่อคิดถึงบ้านเราที่ตรงกับหน้าทุเรียนพอดี การสวมบทบาทร้ายกาจจิตหมกมุ่นไม่ยอมปล่อยมือจากเป้าหมายทำให้แฟนชาวไทยคันไม้คันมืออยากปาเปลือกทุเรียนแหลมคมใส่เพื่อระบายอารมณ์ หรือจะเป็นทีมนักแสดงฝั่งครอบครัวไล่ไปจนถึงพนักงาน Queens Group แม้ว่าจะเป็นบทสมทบ แต่ก็โชว์ผลงานสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมจนได้แสงกันอย่างพร้อมหน้า
การแดกดันชีวิตอภิสิทธิ์ชนที่สวนทางกับภาพความอบอุ่นชวนใจฟูของสังคมชนบท
story line เรื่องความแตกต่างทางชนชั้นเป็นสิ่งที่ไม่ห่างหายไปจากวงการ K-Drama พวกเราต่างคุ้นเคยกับการเสพความบันเทิงบนจอที่ได้จำลองการใช้ชีวิตอันน่าตื่นตาตื่นใจของกลุ่ม Mega Rich ในสังคมเกาหลี แต่ Queen Of Tears มาพร้อมกับการขยี้ประเด็นมหาเศรษฐีที่อยู่บนหอคอยงาช้างซะจนละเลยความระมัดระวังตัวจากผู้ไม่หวังดีที่แฝงตัวเข้ามาฉวยผลประโยชน์ ผู้ชมบางคนอาจจะหงุดหงิดใจกับ mindset ของตัวละครอภิสิทธิ์ชนเหล่านี้ นั่นเป็นเพราะว่าพฤติกรรมบางอย่างที่ดูไม่สมเหตุสมผล ยากที่จะเชื่อว่าเป็นตรรกะของผู้บริหารบริษัทชื่อดัง รวมถึงวิธีปฏิบัติต่อสมาชิกครอบครัวอย่างเย็นชา แทนที่จะพยายามฟื้นฟูรอยร้าว กลับสร้างกำแพงอคติขวางกั้นกันจนยิ่งห่างเหินกัรยิ่งขึ้น แม้ว่าจะมีฐานะที่ร่ำรวยมากเท่าใด แต่ก็ดูเหมือนจะไม่สามารถเติมเต็มจิตใจที่บอบช้ำภายในไปได้เลย ภายใต้เปลือกนอกที่ดูเลิศเลอน่าอิจฉา ครอบครัวฮงได้ห้ำหั่นทำร้ายกันจนทำให้ผู้ชมอึดอัดใจแทน ไม่ว่าจะทำลงไปโดยรู้ตัวหรือไม่ เปิดโอกาสงามๆให้ตัวร้ายที่มี skill ขั้นเทพเข้ามาฮุบทรัพย์สมบัติอย่างค้านความรู้สึกสุดๆ
เมื่อได้เห็นครอบครัวฮงตกอับจากความประมาทและขาดความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน หลายคนก็สาสมใจซะด้วยซ้ำ
เมื่อได้เห็นครอบครัวฮงตกอับจากความประมาทและขาดความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน หลายคนก็สาสมใจซะด้วยซ้ำ
เมื่อตัดไปที่ครอบครัวแบ็คที่มีพื้นเพเกษตรกรในชนบท สถานะผู้ทรงอิทธิพลในยงดูรีที่เป็นเจ้าของวัวสามสิบตัวเคยเป็นสิ่งที่ไร้ความหมายในสายตาครอบครัวสะใภ้มหาเศรษฐี แต่กลายเป็นว่าพวกเค้าจำเป็นต้องให้ที่พึ่งพิงกับอีกฝ่ายแบบงง ช่วงเวลาไม่นานที่สองครอบครัวพยายามปรับตัวเข้าหากันก็ทำให้เกิดเรื่องราวชวนฮาตามมาไม่หยุดหย่อน แฟนๆ K-Drama น่าจะเห็นพ้องต้องกันว่า เกาหลีเค้าถนัด นำเสนอชีวิตชาวต่างจังหวัดผ่านการ romanticize โน้มน้าวใจให้เป็นพลังงานด้านบวก ทีมนักแสดงยังนำเสนอ scoop พาทัวร์บ้านของตระกูลแบ็คจนอยากจะไปเที่ยวตามรอบซีรีส์บ้าง เพียงได้เห็นความแตกต่างของการเตรียมอาหารของครอบครัวคนรวยกับครอบครัวผู้ใหญ่บ้านแห่งยงดูรีก็น่าสนุกขึ้นมาแล้ว
แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าคนบ้านนอกจะมาพร้อมจิตใจใสซื่อกันไปซะหมด อย่างพี่สาวพี่ชายพระเอกที่คอยหมกมุ่นกับชีวิตหนูตกถังข้าวสาร คาดหวังการช่วยเหลือเรื่องเงินทองจากฝั่งสะใภ้เพื่อต่อยอดความฝันของตัวเอง หรือจะเป็นคนบ้านใกล้เรือนเคียงที่ดูจุ้นจ้านไม่ให้ความเป็นส่วนตัว แต่บรรยากาศก็ไม่ตึงเครียดเหมือนกับครอบครัวคนรวยที่เอาแต่ทิ่มแทงกันเอง หลังจากที่มรสุมชีวิตกระหน่ำครอบครัวฮงจนต้องอพยพมาอาศัยที่บ้านเดิมของเขยก็ได้พบกับโมเมนท์ใจฟูที่น้อยนักจะปรากฏในคฤหาสน์หลังใหญ่โตของพวกเค้า
แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าคนบ้านนอกจะมาพร้อมจิตใจใสซื่อกันไปซะหมด อย่างพี่สาวพี่ชายพระเอกที่คอยหมกมุ่นกับชีวิตหนูตกถังข้าวสาร คาดหวังการช่วยเหลือเรื่องเงินทองจากฝั่งสะใภ้เพื่อต่อยอดความฝันของตัวเอง หรือจะเป็นคนบ้านใกล้เรือนเคียงที่ดูจุ้นจ้านไม่ให้ความเป็นส่วนตัว แต่บรรยากาศก็ไม่ตึงเครียดเหมือนกับครอบครัวคนรวยที่เอาแต่ทิ่มแทงกันเอง หลังจากที่มรสุมชีวิตกระหน่ำครอบครัวฮงจนต้องอพยพมาอาศัยที่บ้านเดิมของเขยก็ได้พบกับโมเมนท์ใจฟูที่น้อยนักจะปรากฏในคฤหาสน์หลังใหญ่โตของพวกเค้า
หลายคนน่าจะประทับใจบรรยากาศที่โรแมนติคจากโลเคชั่นสวยงามในประเทศเยอรมนี แต่การถ่ายทอดสภาพแวดล้อมที่ยงดูรีหรือบ้านเกิดพระเอกนั้นสามารถปลอบประโลมจิตใจผู้ชมที่เกิดความตึงเครียดจากดราม่าลงไปได้ไม่น้อย เราได้เห็นนางเอกที่สวย เริ่ด เชิด หยิ่งและคอยปิดกั้นความรู้สึกเริ่มผ่อนคลายและเปิดใจมากขึ้น ทั้งยังมีตัวช่วยจากความอบอุ่นจริงใจจากแม่สามีที่เธอไม่เคยได้รับจากแม่แท้ๆของตัวเอง เปรียบเหมือนการชาร์จพลังเต็มเปี่ยมเพื่อต่อสู้กับปัญหาชีวิตที่หนักหน่วงอีกครั้ง แม้ครอบครัวฮงจะต้องเปลี่ยนแปลง lifestyle แบบสุดขั้ว จากความเป็นอยู่หรูเลิศมาสัมผัสความเรียบง่ายตามแบบฉบับครอบครัวแบ็ค ท่ามกลางวิกฤติที่ทำให้กลายเป็นคนสิ้นไร้ไม้ตอกชั่วคราว หนำซ้ำคนที่คิดว่าสนิทสนมกันก็หลบหลีกไม่ยอมให้ความช่วยเหลือ พวกเค้าได้เรียนรู้ที่จะรวมพลังเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
การดำเนินเรื่องที่พลิกผันราวกับกำลังนั่งรถไฟเหาะแต่ชวนติดงอมแงม
ผู้ชมหลายคนโอดครวญถึงความรู้สึกที่ถูกบีบคั้นจนต้องหลั่งน้ำตาตามตัวละคร ทั้งยังฟันธงว่า ซีรีส์ที่มีเรื่องราวชวนโศกตรงพ้องกับชื่อ Queen Of Tears นั้นช่างไม่สมกับหมวดหมู่ rom-com เอาซะเลย เผลอๆจะชวนน้ำตาท่วมซะยิ่งกว่าแนว melodrama แต่นั่นก็เป็นวิธีที่ช่วยตรึงสายตาแฟนๆไว้ที่จอไม่กดเลื่อนทิ้ง แม้จะบ่นกันครึกโครมทั่ว social media ว่า ผู้สร้างซีรีส์ช่างใจร้ายเล่นกับความรู้สึกของแฟนๆ ปล่อยซีนหวานๆชวนชุ่มชื่นหัวใจไม่ทันไรก็ทิ้งระเบิดลูกใหญ่ให้ตามเอาใจช่วยจนท้อ จากที่กำลังฟินจิกหมอนก็กลายมาเป็นเครียดแทน แม้ว่าการชมซีรีส์เรื่องนี้จะเหมือนกับการขึ้นรถไฟเหาะที่ทำเอาใจหล่นหายเอาดื้อๆ แต่ยังไงก็รอคอยให้เรื่องราวคลี่คลายจนแทบลงแดง
พล็อทที่ฟังดูดราม่าเกินจริง แต่ก็สะท้อนถึงความจริงที่เจ็บปวดของชีวิตคู่
นางเอกที่พบว่าตัวเองป่วยเป็นเนื้องอกในสมองจนเริ่มสูญเสียความทรงจำและเสี่ยงต่อการเสียชีวิต พระเอกที่แบกรับความกดดันจากการแต่งเข้าไปเป็นเขยแชโบลจนกระทบต่อ mental health หนำซ้ำสามีภรรยาคู่นี้กำลังอยู่ในช่วงความรักจืดจาง พวกเค้าห่างเหินกันจนเหมือนกับเจ้านายและลูกน้องมากกว่าคนที่เคยตกหลุมรักกันหมดหัวใจ ยิ่งหลีกเลี่ยงที่จะพูดความในใจกันอย่างตรงไปตรงมา ต่างฝ่ายก็ยิ่งคิดเองเออเองจนปัญหาทับถมมากขึ้น เมื่อได้รู้ความจริงในใจของคนที่เป็นคู่ชีวิตผสมปนเปกับปัญหาความไม่เข้าใจกัน ก็ดูเหมือนว่า ทางเลือกที่เข้าท่าที่สุดคือการหย่าร้าง และชี้ชัดว่า เพียงรักกันก็ไม่เพียงพอจะประคับประคองชีวิตคู่ได้
แม้เหตุการณ์ที่ประดังประเดเข้ามาในชีวิตของทั้งสองจะดูเหนือจริง สมกับความเป็นละค้อนละคร แต่ก็ได้สะท้อนถึงปัญหาคู่สมรสยุคปัจจุบันที่ขัดแย้งจนต้องเลือกแยกทางเดิน เรื่องราวความรักของแบค ฮย็อนอูและฮง แฮอินนั้นเต็มไปด้วยความน่ารักกุ๊กกิ๊ก พวกเค้าทั้งคลั่งรักและพร้อมจะสนับสนุนกันและกันตลอดไป แต่ชีวิตจริงนั้นห่างไกลจาก fairy tale เนื่องจากทั้งคู่ตัดสินใจร่วมชีวิตคู่โดยที่ยังไม่ได้ศึกษาตัวตนและพื้นเพครอบครัวอย่างดีพอ เมื่อช่วงเวลา honeymoon อันหวานชื่นจบลงไป ความร้าวฉานที่ค่อยๆก่อตัวขึ้นจากความแตกต่างที่ไม่สามารถประสานกันได้นั้นทำให้พวกเค้ากลายเป็นคู่สามีภรรยาที่ไม่สามารถปฏิบัติต่อกันอย่างจริงใจได้อีก
ฝ่ายสามีนั้นถูกคนในครอบครัวภรรยาบั่นทอนจิตใจ จิกใช้งานและไม่ให้เกียรติ และที่หนักที่สุดคือเขาต้องจมจ่อมกับความรู้สึกไม่เป็นธรรมอย่างไร้ที่พึ่งพา เพราะแม้แต่ภรรยาที่เคยรักกันมากก็ปฏิเสธที่จะรับรู้ความทุกข์ของเขา ทั้งๆที่ให้คำสัญญาว่า จะคอยปกป้องไม่ให้เขาต้องเสียน้ำตา ส่วนตัวตนที่ดูไร้หัวใจของภรรยานั้นถูกหล่อหลอมจากครอบครัวที่เลี้ยงดูอย่างบกพร่อง โดยเฉพาะผู้เป็นแม่ที่ตั้งหน้าตั้งตาเป็นปฏิปักษ์กับเธอ ความแข็งแกร่งจนดูเหมือนเลือดเย็นเป็นสิ่งที่เธฮนำมาเป็นปราการป้องกันจิตใจที่บอบช้ำมาตั้งแต่เด็ก การเล่าเรื่องที่ตัดสลับกันไประหว่างอดีตที่เต็มไปด้วยความรักและความหวังและปัจจุบันที่ความสัมพันธ์ดูซังกะตายคล้ายกับทำเป็นหน้าที่ให้ผ่านไปแต่ละวันนั้นสามารถดึงดูดให้ผู้ชมพยายามทำความเข้าใจคนทั้งสอง และร่วมลุ้นแบบหืดขึ้นคอเพื่อจะได้เห็นพวกเค้าค่อยๆปรับความเข้าใจ ปรับเปลี่ยนความหมางเมินไม่ยอมรับฟังกันมาเป็นการแสดงออกอย่างซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกที่แท้จริง ความรักและความเข้าใจจะเปลี่ยนเป็นพลังให้พวกเค้าเอาชนะอุปสรรคร้ายแรงไปได้
ครบเครื่องด้วยฉาก service
เราคือคนหนึ่งที่มั่นใจว่า นี่คือ rom-com ขนานแท้ ถึงจะเป็นความรักที่ต้องผจญกับวิบากกรรมแบบจัดหนัก แต่ความกุ๊กกิ๊กก็ไม่ได้ห่างหายไป อันที่จริง เราได้เห็นอาการคลั่งรักของคู่นี้แบบย้ำๆ โดยเฉพาะนางเอกที่ถูกตกอยู่หลายหน พอเกิดจุดเปลี่ยนก็เริ่มตระหนักถึงความ hot ของคุณสามีจนใจหวิวขึ้นมา ถึงจะความจำเสื่อมยังไง แค่ได้เห็นหน้ากันอีกครั้งก็ปิ๊งจนใจเต้นแบบห้ามตัวเองไม่อยู่ ทั้งยังมีพลังสนับสนุนจากคู่รองที่กิ๊วก๊าวสร้างสีสันขึ้นมาอีก แต่อาจจะเป็นเพราะแฟนๆต้องหลั่งน้ำตากันไปเยอะแยะ เรื่องราวก็พลิกไปมาจนแทบจะเกิดอาการ mood swing หลายคนจึงเรียกร้องฉากหวานเพิ่มเพื่อเยียวยาจิตใจ
เมื่อจัดอันดับซีรีส์ทาง cable tv ประชันกับช่องอื่น Queen Of Tears พุ่งฉลุยไปสู่อันดับ 3 เป็นรองเพียงแต่ The World of the Married และ Reborn Rich ทั้งยังแซงหน้า Sky Castle (ส่งผลให้ดราม่าสุดเข้มข้นเรื่องนี้ถูกดันลงไปอยู่อันดับ 4) จุดกระแสได้ร้อนแรงขนาดนี้ ถึงจะเป็นช่อง free tv ก็ยังต้องตื่นตัว เพราะตัวเลขเรตติ้ง 24.850% นี้ได้เอาชนะซีรีส์ดังจากปีที่แล้วทุกเรื่อง แม้จะเป็นผลงานที่ได้รับเสียงวิจารณ์ว่า เป็นการย้อนรอยสูตรสำเร็จเดิมๆที่เคยใช้สร้างซีรีส์ดังหลายเรื่องจนไม่เกิดความ surprise กันมากนัก แนวทางนี้อาจจะไม่ตรงใจผู้ชมที่โหยหาความสดใหม่หรือสไตล์ที่ฉีกกรอบ แต่นี่คือสถิติที่ไม่ได้โค่นลงไปได้ง่ายๆ ชวนให้จับตามองถึงทิศทางต่อไปของทีมนักแสดงและผู้สร้างที่มีความเป็นไปได้สูงที่จะปังต่อไปแบบไม่หยุด