ไว้อาลัยแด่Patrick Stewart ผู้รับบทเป็นกัปตันPicard และศาสตราจารย์X คนแรก(ช่วงไว้อาลัย)

สวัสดีค่ะ ป่านเอง

เมื่อวันที่28 ตุลาคมที่ผ่านมา โลกได้สูญเสียนักแสดงชายชาวอังกฤษที่มีชื่อว่าPatrick Stewart ซึ่งเขาเริ่มงานแสดงจากละครเวที ก่อนมาเป็นที่รู้จักกับบทกัปตันJean-Luc Picard ในซีรีส์เรื่องStar Trek: The Next Generation(1987-1994) และได้รับบทเป็นศาสตราจารย์Charles Xavier ในภาพยนตร์ชุดX-Men(2000-2017) และภาพยนตร์จากทางMarvel Studios(2022-2026) โดยภาพยนตร์เรื่องAvengers: Doomsday กลายเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายในชีวิตของเขา

ซึ่งสาเหตุการเสียชีวิตของลุงStewart มาจากภาวะอัลไซเมอร์ระยะเริ่มต้น โดยคุณSunny Ozell ภรรยาคนปัจจุบันได้ให้ข้อมูลนี้แก่สาธารณชน

ด้านคนในวงการก็ได้เข้ามาแสดงความเสียใจเป็นจำนวนมาก อาทิ คุณตาIan McKellen,คุณHugh Jackman,คุณJames Marsden,คุณFamke Janssen,คุณJames McAvoy,คุณSeth MacFarlane,ลุงKyle MacLachlan,คุณตาWilliam Shatner,ลุงBrent Spiner และ2พี่น้องตระกูลRusso

ชีวิตก่อนเข้าวงการ

ลุงStewart เกิดเมื่อวันที่13 กรกฎาคม 1940 ที่ย่านMirfield เมืองWest Riding of Yorkshire ประเทศอังกฤษ เป็นลูกชายของGladys(นามสกุลเดิม: Barrowclough) เป็นนักทอผ้าและคนงานสิ่งทอ และAlfred Stewart เคยเป็นทหารอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่2 และเคยอยู่ในเหตุการณ์ยุทธการDunkirk ทวดAlfred ป่วยเป็นภาวะเหน็ดเหนื่อยจากการต่อสู้ ต่อมารู้กันในชื่อโรคPTSD ลุงStewart มีพี่ชาย2คนชื่อGeoffrey และTrevor เขาใช้ชีวิตวัยเด็กในครอบครัวที่ยากจนในย่านMirfield เขาเคยเผชิญประสบการณ์ความรุนแรงในครอบครัวจากน้ำมือของพ่อ ซึ่งสาเหตุมาจากการผ่านภาวะสงครามมาแล้ว

ลุงStewart เข้าเรียนที่Crowlees Junior and Infants School โบสถ์ในอังกฤษที่เกี่ยวข้องในย่านMirfield ต่อมาเขาได้มาเข้าวงการนักแสดงกับครูภาษาอังกฤษของเขา เขาได้เข้าเรียนที่Mirfield Secondary Modern School เมื่อปี1951 อายุ11ปี และยังคงเรียนการละครต่อไป ในเวลาเดียวกัน เขาได้พบกับเพื่อนชื่อคุณตาBrian Blessed ในระหว่างเรียนหลักสูตรละครMytholmroyd เมื่ออายุได้15ปี เขาได้ออกจากโรงเรียนและมีส่วนร่วมกับโรงละครท้องถิ่นมากขึ้น เขาสนับสนุนตัวเองในการทำงานเป็นนักข่าวหนังสือพิมพ์ และนักข่าวหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น แต่ลาออกหลังจากหัวหน้าให้เขาเลือกระหว่างการแสดงหรือการเขียนข่าว เขาได้เข้าร่วมการซ้อมละครเวที เขาได้สนับสนุนงานประดิษฐ์ เขาได้รับการจ้างงานในร้านขายเฟอร์นิเจอร์ เขาและคุณตาBlessed ได้เข้าเรียนที่Bristol Old Vic Theatre School เขาเป็นคนแรกที่ไม่ได้จบจากมหาวิทยาลัยOxford หรือมหาวิทยาลัยCambridge ที่ได้รับการยินยอมจากWest Riding Council

งานละครเวที

ลุงStewart เข้าวงการตั้งแต่ปี1959 โดยเริ่มงานแสดงชิ้นแรกมาจากละครเวที ซึ่งส่วนมากละครเวทีที่เขาร่วมแสดงมาจากงานประพันธ์ของWilliam Shakespeare ไม่ว่าจะเป็นHamlet,Henry V,A Midsummer's Night Dream,Othello เป็นต้น

เริ่มงานภาพยนตร์

ลุงStewart ได้แสดงภาพยนตร์เรื่องแรกในชีวิตเมื่อปี1975 ต่อมาในปี1981 เขาได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์แฟนตาซียุคกลางเรื่องExcalibur ซึ่งนำแสดงโดยลุงNigel Terry(1945-2015),ป้าHelen Mirren,ลุงNicholas Clay(1946-2000) และลุงLiam Neeson

โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงจากตำนานอัศวินโต๊ะกลม ซึ่งเริ่มเรื่องจากการที่Arthur ดึงดาบExcalibur ออกมาจากหินได้สำเร็จ

ร่วมแสดงในภาพยนตร์ไซไฟของผู้กำกับDavid Lynch

ปี1984 ลุงStewart ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์มหากาพย์-ไซไฟเรื่องDune กำกับโดยลุงDavid Lynch(1946-2025) นำแสดงโดยลุงKyle MaacLachlan,ลุงJürgen Prochnow,ป้าFrancesca Annis,คุณตาRichard Jordan(1937-1993),ป้าSean Young,คุณตาKenneth McMillan(1932-1989)และลุงSting

ลุงStewart รับบทเป็นGurney Halleck เป็นอาจารย์สอนวิชาการต่อสู้ให้กับPaul Atreides

กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกกับบทกัปตันยานอวกาศในซีรีส์Star Trek 

ปี1987 ลุงStewart ได้รับบทนำเป็นกัปตันJean-Luc Picard ในซีรีส์อวกาศ-ไซไฟเรื่องStar Trek: The Next Generation ซึ่งการรับบทนี้ทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

ซีรีส์เรื่องนี้ยังสมทบโดยลุงJonathan Frakes,ลุงBrent Spiner,ลุงLeVar Burton,ป้าDenis Crosby และลุงMichael Dorn

ซีรีส์เรื่องนี้ทำยอดผู้ชมได้เกือบ12ล้านคน ซึ่งหลังจากซีซั่นสุดท้ายซึ่งออกอากาศเมื่อปี1994 ก็ได้ทำยอดผู้ชมมากกว่า30ล้านคน

ซีรีส์เรื่องนี้ได้มาต่อยอดเป็นภาพยนตร์ ซึ่งมีทั้งหมด4ภาค ดังนี้

• Star Trek: Generations(1994)
• Star Trek: First Contact(1996)
• Star Trek: Insurrection(1998)
• Star Trek: Nemesis(2002)

ปี2020 ลุงStewart กลับมารับบทเป็นJean-Luc Picard อีกครั้งในซีรีส์เรื่องStar Trek: Picard ซึ่งมีทั้งหมด3 ซีซั่น ออกอากาศระหว่างปี2020 จนถึงปี2023

เนื้อเรื่องเป็นเรื่องราวการใช้ชีวิตในช่วงบั้นปลายของJean-Luc Picard 

ร่วมแสดงในภาพยนตร์Robin Hood ฉบับฮากรามค้าง

ปี1993 ลุงStewart ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ตลกเรื่องRobin Hood: Men in Tights นำแสดงโดยลุงCary Elwes,ลุงRichard Lewis(1947-2024),ลุงRoger Rees(1944-2015),ป้าAmy Yasbeck และคุณDave Chappell

โดยภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการยำตำนานRobin Hood บวกกับเรื่องราวตลกล้อเลียนตามแบบฉบับเมืองผู้ดี

ร่วมงานกับMel Gibson และJulia Roberts ในภาพยนตร์การเมือง-ระทึกขวัญ

ปี1997 ลุงStewart ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์การเมือง-ระทึกขวัญเรื่องConspiracy Theory กำกับโดยคุณตาRichard Donner(1930-2021) นำแสดงโดยลุงMel Gibson และคุณJulia Roberts

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของJerry Fletcher คนขับรถแท็กซี่ในNew York ที่มีนิสัยหมกมุ่นกับทฤษฎีสมคบคิด เขามักจะพูดคุยและคอยเตือนผู้โดยสารเกี่ยวกับแผนการลับของรัฐบาล ส่วนAlice Sutton เป็นทนายความจากกระทรวงยุติธรรมที่เขาแอบชอบ จุดพลิกผันเมื่อทฤษฎีที่เขาเพ้อเจ้อได้กลายเป็นจริง และเขาถูกไล่ล่าโดยกลุ่มบุคคลลึกลับ ซึ่งนำโดยดร.Jonas

รับบทเป็นศาสตราจารย์Charles Xavier ในภาพยนตร์ชุดX-Men

ปี2000 ลุงStewart ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ของMarvelเรื่องX-Men กำกับโดยคุณBryan Singer นำแสดงโดนคุณHugh Jackman,คุณตาIan McKellen,คุณHalle Berry,คุณJames Marsden,คุณFamke Janssen,คุณRebecca Romijn,ลุงBruce Davidson,คุณRay Park และพี่Anna Paquin

บทบาทที่ลุงStewartได้รับคือ ศาสตราจารย์Charles Xavier เป็นมนุษย์กลายพันธุ์ที่ใช้พลังจิตอ่านใจคนประเภทเดียวกันได้ เป็นผู้ก่อตั้งโรงเรียนสำหรับเหล่ามนุษย์กลายพันธุ์ ซึ่งตลอดการถ่ายทำเขาต้องนั่งบนวีลแชร์เพื่อให้เข้ากับฉบับComic

หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายทำให้เขาเป็นที่รู้จักมากขึ้นไปอีก เขาได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ภาคต่อ ดังนี้

• X2(2003)
• X-Men: The Last Stand(2006)

หลังจากนั้น เขาได้มาเป็นCameo ในภาพยนตร์เรื่องX-Men Origins: Wolverine(2009) และปรากฏตัวในฉากPost-Credit ในภาพยนตร์เรื่องThe Wolverine(2013)

ปี2014 เขาได้กลับมารับบทเป็นศาสตราจารย์Charles Xavier ในภาพยนตร์เรื่องX-Men: Days of Future Past ซึ่งได้ร่วมงานกับคุณJames McAvoy ที่รับบทนี้ในวัยหนุ่ม

ปี2017 เขาได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องLogan ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของแฟรนไชน์นี้ที่เป็นเรตR กำกับโดยคุณJames Mangold นำแสดงโดยคุณHugh Jackman และเป็นผลงานแจ้งเกิดให้กับน้องDafne Keen

ต่อมาทางMarvel Studios ได้พาลุงStewart มารับบทเป็นศาสตราจารย์Charles Xavier จากจักรวาลEarth-838 ในภาพยนตร์เรื่องDoctor Strange in the Multiverse of Madness(2022)

ผลงานล่าสุดและเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของลุงStewart ก็คือภาพยนตร์เรื่องAvengers: Doomsday(2026) ซึ่งจะเข้าฉายในเดือนธันวาคมนี้

ร่วมให้เสียงพากย์ในซีรีส์แอนิเมชั่นที่สร้างโดยSeth MacFarlane

ปี2005 ลุงStewart ได้ร่วมให้เสียงพากย์เป็นAvery Bullock ในซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่องAmerican Dad! ซึ่งสร้าง,เขียนบท และให้เสียงพากย์โดยคุณSeth MacFarlane

โดยซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่องนี้นอกจากจะเสียดสีชีวิตประจำวันของคนอเมริกันแล้ว ยังได้เสียดสีสังคม,การเมือง,สิ่งที่เป็นข่าวดังในช่วงนั้น และเรื่องราวในต่างประเทศอีกด้วย

ร่วมแสดงในภาพยนตร์ระทึกขวัญนอกกระแส

ปี2015 ลุงStewart ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ระทึกขวัญนอกกระแสเรื่องGreen Room นำแสดงโดยพี่Anton Yelchin(1989-2016),พี่Imogen Poots,พี่Alia Shawkat,พี่Joe Cole และพี่Callum Turner

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของวงดนตรีพังค์ร็อคThe Ain't Rights ที่หลังจากโชว์เสร็จที่คลับลับ สมาชิกในวงก็พบกับการฆาตกรรมอยู่ภายในห้อง กลุ่มเจ้าของคลับลับเป็นแก๊งNeo-Nazi ซึ่งนำโดยDarcy Banker ได้ทำการปิดล็อคห้องไม่ให้พวกเขาหนีไปได้ สมาชิกในวงจึงต้องหาทางเอาชีวิตรอดจากสถานที่ปิดตาย

ชีวิตครอบครัว

ลุงStewart แต่งงานมาแล้ว3ครั้ง

ครั้งแรก แต่งงานกับป้าShella Falconer เมื่อปี1966 ทั้งคู่หย่ากันเมื่อปี1990 มีลูกชายชื่อDaniel และลูกสาวชื่อSophia 

ครั้งที่2 หมั้นหมายกับป้าWendy Neuss ซึ่งเป็นหนึ่งในโปรดิวเซอร์ซีรีส์เรื่องStar Trek: The Next Generation ทั้งคู่แต่งงานเมื่อวันที่25 สิงหาคม 2000 และได้หย่ากันในอีก3ปีต่อมา

ครั้งที่3 ได้เริ่มคบหาดูใจกับคุณSunny Ozell เป็นนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน ซึ่งอายุน้อยกว่าเขาถึง38ปี เมื่อปี2008 เดือนมีนาคม 2013 ทั้งคู่ได้หมั้นหมายกัน หลังจากนั้นทั้งคู่ได้แต่งงานเมื่อวันที่7 กันยายน 2013 ซึ่งคุณตาIan McKellen ได้คอนเฟิร์มเรื่องนี้ด้วยตัวเอง

งานการกุศล

ปี2006 ลุงStewart ได้ทำวีดีโอสั้นที่เกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัว สำหรับองค์กรAmnesty International ซึ่งได้ระลึกไว้ในช่วงที่พ่อของเขาได้ก่อเหตุใช้ความรุนแรงกับแม่ ในปีเดียวกัน เขาให้ชื่อเป็นทุนการศึกษาที่University of Huddersfield โดยเขาเป็นอธิการบดี(2004-2015) โดยกองทุนระดับบัณฑิตศึกษาเพื่อศึกษาด้านการใช้ความรุนแรงในครอบครัว 

ลุงStewart ได้สนับสนุนงานการกุศลของกองทัพ Combat Stress หลังจากเขาได้ศึกษาอาการทางจิตของพ่อ เขาได้จัดลำดับวงศ์ตระกูลสำหรับซีรีส์สารคดีWho Do You Think You Are? เขามาเป็นผู้อุปถัมภ์ในUnited Nations Association-UK เขาได้มาพูดในงานUNA-UK's  UN Forum 2012 ในวันที่14 กรกฎาคม 2012

ปี2019 เขาได้มาเป็นโฆษกประจำองค์กรInternational Rescue Committee

ลุงStewart ยังเป็นผู้สนับสนุนตัวยงสำหรับสุนัขพันธุ์พิทบูล เขาได้รับการอุปถัมภ์สุนัขผ่านWags and Walks ซึ่งเป็นหน่วยกู้ภัยสุนัขในนครLos Angeles และได้รับเกียรติจากrescue's annual gala เมื่อปี2018 เขาร่วมมือกับองค์กรASPCA เมื่อปี2017 สำหรับNational Dog Fighting Awareness Day Campaign เขาได้ทวีทรูปภาพเขากับสุนัขที่ถูกอุปถัมภ์บ่อยๆ ในปี2021 องค์กรASPCA ได้รับรางวัลแก่เขาในสาขาผู้พิทักษ์และผู้สนับสนุนสุนัขพันธุ์พิทบูล

จึงขอไว้อาลัยมา ณ โอกาสนี้ด้วย

ขอตัวลาไปก่อนค่ะ Bye.

ขอขอบคุณข้อมูลจากWikipedia