ใครเก่งอังกฤษ ช่วยแปลจากไทยเป็นอังกฤษทีคร้าาา ช่วยหน่อยน่ะค่ะ

คือ คุณแฟนเขาทำงาน art work   รับมาแล้วเขาให้เขียนเป็นอังกฤษลงในงานน

เราก็ไม่เก่ง กลัวแปลแล้วผิดๆ ถูกๆ   ยังไงเพื่อนๆ พี่ ๆ น้องๆ ที่เก่ง ภาษาอังกฤษช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ

แล้วเขาก็เพิ่งมาบอกเราัวันนี้   จะเอาวันนี้อีก  


ฮืออ 


เนื้อความน่ะค่ะ

1.การทำอาหาร ก็เหมือนการทำงานศิลปะ ต้องใช้จิตวิณญาณในการปรุงแต่ง และความประณีตในอาหารนั้นๆ จึงจะได้ออกมาเป็นอาหารที่น่าลิ้มรส

2.ความตั้งใจและความปราณีต เป็นส่วนหนึ่งในขั้นตอนการปรุงอาหารที่เลิศรส ฉะนั้น อาหารทุกจานควรได้มาซึ่งความตั้งใจและปราณีต

3.อาหารทุกจาน เปรียบได้ดั่งกับ จิตวิญญาณของพ่อครัวคนนั้น เพราะเค้าได้ใส่ใจในการปรุงอย่างเต็มที่

4.อาหารจะปราศจากความอร่อย หากขาดความตั้งใจในการปรุง

5.การรับประทานอาหาร ก็เหมือนการให้รางวัลชีวิตตัวเอง ฉะนั้น เราควรได้รับอาหารที่เต็มด้วยประโยชน์




ขอบคุณสาวๆมากๆค่ะ ขอให้สวยวันสวยคืน สวยเดือน สวยปี เลยค่ะ