รสนิยมรักร่วมเพศ ส่งผลกระทบกับคนดังHollywoodหรือไม่
candy 53 11
หลายคนเชื่อมั่นว่า สังคมตะวันตกได้เปิดกว้างต่อชุมชน LGBTQ ไม่ต่อต้านผู้ที่มีรสนิยมรักร่วมเพศหรือมองว่าเป็นตราบาปเหมือนกับบางประเทศในตะวันออกที่เกย์ไม่สามารถเปิดเผยตัวตนให้สังคม หรือหากความจริงเปิดเผยไป อาจจะต้องเตรียมตัวรับมือกับอคติจากรอบข้างที่ละเลยจะทำความเข้าใจต่อการใช้ชีวิตในความแตกต่างหลากหลาย และอาจจะเกิดการเปรียบเทียบต่อในตะวันตกที่กลุ่มเพศทางเลือกได้รับเสียงสนับสนุนและสามารถประสบความสำเร็จในหลากหลายวงการ แท้จริงแล้ว แม้ว่าชาวเกย์ใน Hollywood ยังสามารถโลดแล่นไปอย่างสวยงามและได้รับความรักมากมายจากแฟนๆ แต่พวกเค้ายังต้องฝ่าฟันกับอุปสรรคบางอย่างที่ทำให้รู้สึกท้อถอยมาแล้วเช่นกัน
มาติดตามกันค่ะ
มาติดตามกันค่ะ
ก่อนที่จะประกาศว่าเป็นผู้ชายข้ามเพศ Elliot Page ที่เคยมีร่างกายเป็นหญิงเคยจำใจสวมเดรสเพราะถูกบีบให้ปิดบังตัวตน
เส้นทางสู่การเปลี่ยนมาเป็นผู้ชายของ Elliot Page ได้เรียกกำลังใจมากมายจากแฟนๆ หลังจากที่เค้าเคยใช้ชีวิตในร่างกายของผู้หญิงและ identify ตัวเองมาตั้งแต่ปี 2015 ว่ามีรสนิยมแบบรักร่วมเพศ ทีมของเค้าได้แย้มว่า นับตั้งแต่เผยตัวว่าเป็นผู้ชายข้ามเพศ ก็มีนักสร้างหนังยื่นข้อเสนอบทผู้ชายและtransให้คึกคักยิ่งกว่าในอดีตที่ยังเป็นผู้หญิงซะอีก
ก่อนที่ Elliot จะแปลงเพศ เค้าต้องเจอความกดดันจากชีวิตนักแสดงหญิงเช่นใดบ้าง ?
"คนร่วมวงการเดียวกันบอกกับฉันว่า เธอจะบอกให้คนอื่นรู้ไม่ได้ว่าตัวเองเป็นเกย์"
Elliot ( ตอนที่ยังเป็น Ellen ) เคยเปิดใจถึงช่วงที่เค้ากำลังได้รับความสนใจจากภาพลักษณ์นางเอกวัยรุ่นที่เคยได้รับการเสนอชิงออสการ์ตั้งแต่อายุ 20 และมีข่าวลือเรื่องรสนิยมพางเพศของเค้าตามแทบลอยด์บ่อยครั้ง แต่ในตอนนั้น เค้าเพิ่งจะเคยตกหลุมรักผู้หญิงเป็นครั้งแรก และยังอยู่ในขั้นพยายามหาคำตอบกับตัวเองให้ได้อย่างชัดเจน แต่ก็ไม่สามารถแต่งกายออกงานหรือถ่ายแบบได้ตามต้องการ และต้องรู้สึกอึดอัดที่ถูกกดดันให้สวมใส่เดรสและรองเท้าส้นสูงเท่านั้น จากแนวคิดที่ว่า เลวเบี้ยนจะไม่แต่งตัวสไตล์นี้ ทำให้เชื่อว่า มันสามารถช่วยกลบเกลื่อนเรื่องรสนิยมทางเพศของเธอได้
Alia Shawkat นักแสดงสาวเพื่อนซี้ของElliotเป็นพยานต่อสิ่งที่เกิดขึ้นว่า ตอนที่โด่งดังจาก Juno Elliot ต้องรับมือกับการจับผิดของสื่อและความคาดหวังที่จะนำเสนอเค้าในภาพของสาว sexy ตอนที่เธอเองยังไม่รู้เรื่องเพศของเพื่อนก็เคยแสดงความปลาบปลื้มว่าอีกฝ่ายได้แต่งตัวสวยงาม แต่Elliot ได้แต่ตอยกลับมาว่า มันไม่ได้ดูดีสำหรับฉันเลย ทำให้รู้สึกว่าแต่งชุดแสดงละครอยู่"
ถูกนักสร้างหนังทรงอิทธิพลเย้ยหยันเรื่องเพศ ทั้งๆที่ในขณะนั้นยังเป็นสาววัยทีนที่ยังไม่เข้าใจตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง
ก่อนที่จะเปรี้ยงจาก Juno Elliot ในวัย 18 ได้สร้างชื่อจาก X- Men เธอได้ร่วมงานกับ Brett Ratner ( ผู้กำกับดังที่เป็นหนึ่งในกลุ่มชายทรงอิทธิพลที่ถูกแฉเรื่องล่วงละเมิดทางเพศหญิงสาวหลายคน) ในตอนนั้น Elliot ที่ยังเป็น Ellen ที่ยังอ่อนต่อโลกและ แม้จะรู้ตัวแล้วว่าชอบผู้หญิง แต่ยังหวาดกลัวจะเปิดเผยให้คนอื่นรู้ ในตอนนั้น เค้ายังเชื่อว่า มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบอกความจริงกับคนอื่น เพราะมันจะส่งผลกระทบต่ออาชีพนักแสดง แต่ผู้กำกับฉาวได้ล้อเลียนEllenด้วยการบอกกับผู้หญิงอีกคนว่า
" เธอควรมี sexกับ Ellenซะ นางจะได้รู้ตัวสักทีว่าตัวเองเป็นเกย์"
Anna Paquin นักแสดงสาวที่ร่วมแสดงใน X- Men ด้วยได้ยืนยันว่า ผู้กำกับได้พูดจาเช่นนั้นจริงๆ เพราะเธออยู่ตรงนั้นด้วย
การพูดจาดูหมิ่นเรื่องรสนิยมทางเพศของคนอื่น โดยที่บุคคลนั้นยังไม่ได้เปิดเผยตัวตนเป็นพฤติกรรม bully ที่ทำร้ายจิตใจชาวเกน์มานักต่อนัก โดยเฉพาะคนที่ยังอายุน้อย เมื่อถูกตามจับผิดและปล่อยข่าวลือต่างๆที่อาจจะสร้างความเสียหายโดยที่พวกเค้ายังไม่ทำใจรับมือต่อสายตาของคนรอบข้างได้ Elliot ไม่สามารถตอบโต้ใดๆ เพราะคนที่พูดจากเช่นนั้นคือผู้กำกับที่มี power มากกว่า
" ฉันรู้สึกถูกล่วงละเมิด ได้แต่ก้มมองเท้าตัวเอง ไม่พูดอะไรตอบไปสักคำ และคนอื่นก็เงียบสนิทเช่นเดียวกัน"
"ผู้ชายคนนี้ได้เลือกฉันมาเล่นหนัง เริ่มต้นการทำงานด้วยคำพูดที่ย่ำแย่ ไม่มีใครทักท้วง เขาแฉเรื่องเพศของฉันโดยไม่คำนึงว่า มันจะเกิดผลกระทบต่อฉันเช่นใดบ้าง และมีพฤติกรรมที่เรารับรู้กันดีว่า เป็นการเหยียดเกย์
จากนางเอกวัยเยาว์ที่ไม่กล้าปกป้องตัวเอง เค้าได้กลายมาเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อชาวเพศทางเลือกจากการประกาศว่าเป็นเกย์ตอนอายุ 27 และในที่สุดก็ค้นพบตัวตยที่แท้จริงว่า มีจิตใจเป็นชายและก้าวเข้าสู่เส้นทางการแปลงเพศ เค้าเล่าว่า หลังจากที่เปิดเผยเรื่องนี้ได กฌได้รับกำลังใจล้นหลาม แต่ในขณะเดียวกันก็มีผู้โจมตีด้วยความเกลัยดชังและเหยียด trans มากมายไม่แพ้กัน
ลองไปในเว็บข่าวจากสื่อที่มีอุดมการณ์อนุรักษ์นิยมดูหรือกลุ่มศาสนาที่ไม่ยอมรับเพศทางเลือกสิคะสิคะ มันจะเต็มไปด้วยข้อความถากถางเรื่องเพศของนักแสดงหนุ่ม trans นั่นทำให้ Elliot แสดงจุดยืนที่มั่นคงในการเรียกร้องและปกป้องสิทธิ์ของ trans และชาวเพศทางเลือกกลุ่มอื่นๆ
พระเอกสุดhot จาก Bridgerton กับการทำงานในวงการในฐานะพระเอกเกย์
วันก่อนเพื่อนสาวของเรา dm มาว่า รู้สึกประหลาดใจ เพราะไม่เคยทราบมาก่อนว่า Jonathan Bailey ผู้จะก้าวมาเป็นพระเอกเต็มตัวของ Bridgerton ซีซันต่อไป เปิดเผยว่าเป็นเกย์มาก่อนจะโด่งดังจากซีรีส์ร้อนฉ่าอันดับ 1 ของ Netflix
โลกก้าวไปข้างหน้าไม่หยุดยั้ง
Johathan ไม่ใช่พระเอกเกย์ลำดับแรกๆที่สร้างชื่อเสียงจากการแสดงเป็นหนุ่มstraight และเข้าบทร้อนแรงบนเตียงกับเพศตรงข้าม เมื่อก่อนนั้น แม้แต่เกย์ร่วมวงการ ก็ยังเคยแนะนำว่า อย่าได้คิดจะเปิดตัวว่าชอบผู้ชาย มีทั้งคนในสายงานประชาสัมพันธ์และสานงานคัดเลือกนักแสดงได้แจ้งต่อเอเจนซี่ของเขาว่า พระเอกเกย์จะขายได้ก็ต่อเมื่อรับแสดงเรื่องราวเกี่ยวกับเกย์ มีนักเขียนบทเป็นเกย์ เขาจึงตัดสินใจจะชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องเพศของตัวเอง และได้พบว่า สังคมที่เปลี่ยนไปทำให้เรื่องรักร่วมเพศเป็นที่ยอมรับได้มากกขึ้น ถึงขั้นที่สตูดิโอเห็นความจำเป็นที่ต้องจ้างพระเอกเกย์มาแสดง ไม่เกี่ยงว่าจะเป็นบทชวยรักชายและชายรักหญิง
แต่พระเอกหนุ่มหล่อก็ได้ตั้งข้อสังเกตว่า ถึงสตูดิโอจะอยากจ้างพระเอกเกย์ แต่ก็ไม่ต้องการให้พวกเค้าแสดงออกแบบเกย์ "มากเกินไป"
Jonathan ได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์กับนักแสดงระดับตำนาน Sir Ian McKellen ผู้เปิดเผยความเป็นเกย์กับสาธารณชนมาเกินสามสิบปี ซึ่งในช่วงนั้นสังคมยังไม่เปิดใจต่อเรื่องนี้ เพราะในยุค 80s อังกฤษยังมีกฎหมายที่ใช้กีดกันไม่ให้สถานที่ราชการและโรงเรียนส่งเสริมเรื่องรักร่วมเพศ ( กฎหมายนี้ถูกยกเลิกในปี 2003) Sir McKellenได้เปรียบเทียบว่า ในอดีต หากพระเอกเปิดตัวว่าเป็นเกย์ project ที่ร่วมงานอยู่อาจต้องเจอกับวิกฤติ หากเป็นซีรีส์ทางTVในอเมริกา ก็ต้องเจอกับกระแสต่อต้านจากกลุ่มศาสนาที่ไม่ยอมรับเกย์ รวมถึงสปอนเซอร์ที่ไม่อยากยุ่งเกี่ยวเพราะเกรงว่าชื่อเสียงจะมัวหมองเพราะจ้างพระเอกที่ชอบไม้ป่าเดียวกัน
"รักแรกปิ๊งสมัยเด็ก"
จากในอดีตที่เหล่าคนดังจะต้อเก็บความเป็นเกย์ไว้ลับสุดยอด เพราะหวาดกลัวงาส กระแสความนิยมจะถูกฉุดตกต่ำ หลายคนเลือกจะเปิดเผยเมื่อผ่านพ้นช่วง peak ของอาชีพไปแล้ว แต่เมื่อก้าวเข้าสู่ 2021 พระเอกหนุ่มผู้หล่อเหลาชวนละลายใจสามารถเปิดเผยถึง "ปิ๊งแรก" สมัยยังละอ่อนว่าเป็นเจ้าชายแห่งหนังอนิเมชั่น Disney
เจ้าชาย Eric แห่ง Little Mermaid นั่นเอง
" เขาทำให้ผมหวั่นไหวครับ เขาช่างมีเสน่ห์ และไม่รู้สิ ผมคิดว่า Ariel เป็นฝ่ายที่มุ่งมั่น ส่วน Eric ก็คือจุดมุ่งหมายของเรื่องราว เขาเป็นผู้ชายที่อาศัยบนบก มันเหมือนกับการเปรียบเทียบกับชีวิตในวัยเยาว์ของผมน่ะครับ"
นอกจากจะพูดถึงตัวละครชายสุดเลิฟ Jonathan ยังเคยเผยภาพตอนที่ makeup artist กำลังสาละวนกับ "งานก้น" ก่อนที่เขาจะต้องเข้า sex scene น่าจะเชื่อได้เลยว่า พระเอกละคร romance ในสมัยก่อนน่าจะหลีกเลี่ยงไม่แตะต้องประเด็นนี้ เพราะต้องให้ความสำคัญกับภาพลักษณ์ "ชายมาดแมน" หากยังเป็นช่วงที่คนในสังคมยังกีดกันชาวเกย์ ภาพขั้นตอนลง makeup ให้ก้นดูเป๊ะ อาจจะไม่ได้ช่วยโพรโมทซีรีส์รักเผ็ดแซ่บ แต่สังคมที่แปรเปลี่ยนไป ก็ทำให้แฟนๆจำนวนมากรอคอยการกลับมาของ Bridgerton โดยไม่เกี่ยงว่า ในชีวิตจริง พระเอกหนุ่มหล่อที่วาดลวดลายการแสดงให้น้ำลายหกนั้นจะชอบผู้ชายด้วยกัน
Matt Bomer ถูกมือดีปล่อยภาพเผยเรื่องชอบไม้ป่าเดียวกัน
ด้วยรูปร่างหน้าตาที่งดงามราวกับเทพบุตร และการแสดงในบทผู้ชาย straight จนโด่งดังนั้น อาจจะทำให้บางคนคิดว่า การเปิดเผยเรื่องรสนิยมทางเพศของ Matt Bomer จะไม่ใช่เรื่องที่สร้างความกดดันหนักหน่วงกับเส้นทางนักแสดงของเขา เพราะได้ประกาศเรื่องนี้มาตั้งแต่ปี 2012 ซึ่งน่าจะเป็นช่วงเวลาที่สังคมลดอคติกับเกย์ลงไปมากแล้ว
แต่ที่จริง ราวๆสามปีก่อนที่ Matt พร้อมจะบอกเรื่องเพศกับสังคม เขาเป็นเหยื่อที่ถูกคนในโลกออนไลน์นำเรื่องส่วนตัวมาแฉ gossip blogger รายหนึ่งได้นำภาพที่พระเอกดังกำลังกอดจูบกับชายคนหนึ่ง และระบุว่า เขากำลังมีความสัมพันธ์กับ Simon Halls ผู้บริหารบริษัทประชาสัมพันธ์
หลังจากนั้น ตัวแทนของ Matt ก็ได้รับการติดต่อจากสื่อหลายเจ้าให้ชี้แจงภาพดังกล่าว รวมไปถึงข่าวลือเรื่องความสัมพันธ์แบบชายรักชาย ซึ่งคำตอบสั้นๆคือ No Comment
ที่จริงแล้ว เพื่อนร่วมวงการต่างรู้เรื่องตัวตนของ Matt กันถ้วนหน้า เขาไม่ได้ปิดบังตัวเอง แต่ยังไม่คิดว่าเป็นเวลาที่เหมาะสมในการประกาศให้โลกได้รู้ แต่หากเป็นแฟนซีรีส์ White Collar ที่ไม่ได้ติดตาม gossip มากนักอาจจะจินตนาการไม่ออกว่า พระเอกรูปงามนั้นมีความสัมพันธ์จริงจังกับแฟนหนุ่ม และมีลูกด้วยกัน3 คนก่อนที่จะถูกปล่อยภาพหลุด
เพื่อนของเขาได้ติดต่อไปยัง blogger จอมแฉเพื่อให้นำภาพออกไป และปกป้องว่า Matt ไม่ได้ปกปิดเรื่องมีแฟนเป็นผู้ชาย ภาพพวกนี้เป็นเรื่องเก่าตั้งแต่ 9ปีก่อน และเจตนาของการปล่อยภาพออกมาก็เพื่อทำร้ายครอบครัวของพระเอกดัง และเชื่อว่า พวกเราควรให้ความเคารพต่อการตัดสินใจของผู้อื่นในการเปิดเผยเรื่องรสนิยมทางเพศ
ช่วงที่สื่อตีข่าวครึกโครมเรื่องนี้ White Collarกำลังได้รับความนิยมอย่างสูง แต่ก็ดูเหมือนว่า มันจะไม่ได้กระทบกับชีวิตนักแสดงของเขา ดังที่มีเพื่อนอธิบายว่าว่า คนในวงการต่างก็รู้เห็นกันอยู่แล้วว่า Matt เป็นเกย์และมีครอบครัวแล้ว รวมถึงเหล่านักลงทุนและนักสร้างหนังที่อนุมัติให้เขาโลดแล่นในบทที่หลากหลาย
Matt ยืนยันว่าเป็นเกย์อย่างชัดเจนในปี 2012 ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัลในฐานะผู้ช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์ และตอนนั้นก็ได้แต่งงานอย่างเงียบๆกับแฟนหนุ่มนักบริหารไปแล้ว ทุกวันนี้พวกเค้าเปิดเผยชีวิตครอบครัวได้อย่างสบายใจ
แต่ไม่ได้หมายความว่า การเปิดตัวว่าเป็นเกย์ต่อสังคมจะไม่ส่งผลเสียใดๆต่อตัวพระเอกดังคนนี้เลย เขาได้เล่าว่า
" เราอยู่ในช่วงเวลาที่เหล่านักแสดงและนักกีฬาและคนดังสามารถใช้ชีวิตแบบคนรักร่วมเพศได้อย่างเปิดเผยและไม่ต้องหวาดหวั่น แต่จากประสบการณ์ตรงของผม มันก็ต้องแลกกับบางสิ่งบางอย่าง"
" ผมเปิดตัวเป็นเกย์ในช่วงที่ยังถือว่าเป็นเรื่องเสี่ยงอยู่มาก ตอนนั้นผมกำลังจะเปิดตัวหนังเรื่องใหม่ และมีซีรีส์ก็กำลังจะลงจอ แต่สิ่งที่สำคัญกว่าสำหรับผมคือการได้เป็นตัวเองอย่างแท้จริง เป็นสิ่งที่ทำเพื่อนครอบครัวและตัวผมเอง"
"ถ้าจะบอกว่า เรื่องนี้ไม่ได้ทำผมเสียอะไรไปเลยในอาชีพการงานก็คงเป็นคำพูดโกหก มันมีผลกระทบตามมา ข้อแลกเปลี่ยนนี้มันคุ้มค่าสำหรับผม แต่เรื่องราวมันไม่ได้สวยงามแบบในนิยายหรอกครับ"
ในช่วงที่ผู้คนต่างเฝ้ารอว่า ใครคือพระเอกที่จะคว้าบทChristian Greyแห่ง 50 Shades of Grey และมีกระแสฮือฮาในโลกออนไลน์ว่า Matt คือตัวเก็งที่น่าจับตามอง Bret Easton Ellis นักเขียน American Psycho ได้วิจารณ์ว่า Matt ไม่มีความเหมาะสมแต่อย่างใดเพราะบทนี้เหมาะสำหรับพระเอกที่มีความปรารถนาในตัวเพศตรงข้ามอย่างแท้จริงเท่านั้น แม้กระทั่งใน White Collar เขาก็ยังดูเกย์สุดๆ
และมันคงไม่ใช่คำพูดบั่นทอนเพียงครั้งสองครั้งที่พระเอกเกย์จะต้องได้ยิน แต่เขาก็ยืนยันว่า มันคุ้มค่าแล้ว...
นางเอกชั้นนำที่ไม่เฉลยเรื่องรสนิยมทางเพศจนถูกโจมตีว่าไม่สนับสนุน community เดียวกัน
ตลอดระยะเวลาหลายสิบปีที่ Jodie Foster พุ่งทะยานเข้าสู่ทำเนียบนักแสดงแนวหน้า ก็เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ถึงเหตุผลที่เธอเลือกที่จะไม่เปิดเผยเรื่องรสนิยมทางเพศว่า เป็นเพราะความกังวลต่อภาพลักษณ์ของตัวเอง แม้ว่าชีวิตรักของเธอจะไม่ใช่ความลับ และใครๆต่างก็ฟันธงไปแล้วเต็มที่ว่าเธอชอบผู้หญิงด้วยกัน แต่เพราะไม่ได้ประกาศตัวว่าเป็นหนึ่งในชุมชนเพศทางเลือก ทำให้ยิ่งมีสายตาจ้องจับผิดว่า เธอจะบอกว่าเป็นเกย์อย่างตรงไปตรงมาได้เมื่อใด
เรื่องราวของ Matt Bomer ดูจะคล้ายกับกรณีของ Jodie Foster จากที่ทั้งวงการจะ"รู้กัน"ว่าเธอเป็นเกย์ เพราะคบหากับแฟนสาวอย่างไม่ปิดบังและยังมีลูกด้วยกัน แต่ไม่ได้ประกาศอย่างชัดเจนจนกระทั่งขึ้นกล่าวสุนทรพจน์เพื่อรับรางวัลเกียรติคุณลูกโลกทองคำ Jodie ในวัย 50ไม่ได้พูดตรงๆว่าเป็นเกย์ แต่กล่าวขอบคุณหญิงคนรักเก่าที่มีลูกชายด้วยกัน และทำให้หลายคนออกมาโจมตีเธอว่า ยังอ้อมค้อม ไม่ชัดเจน และใช้คำพูดที่ไม่ชวนให้คิดว่ามีความภูมิใจในรสนิยมทางเพศเท่าใดนัก
ที่ผ่านมา ท่าทีจากคนในชุมชมชาวเกย์ไม่ได้แสดงท่าทียินดีนักหลังจาก Jodie ไม่ได้ใช้พื้นที่แห่งความเป็นคนดังสนับสนุนให้ชาวเกย์เปิดเผยตัวตนให้ทุกคนได้รับรู้
บางส่วนก็ไม่พอใจที่เธอนิ่งเงียบให้คนภายนอกเดากันไปเอง และยังกล่าวโทษเธอว่า เธอแคร์กับเรื่องภาพลักษณ์จนหวาดหวั่นว่าสังคมจะพิพากษาเพราะรสนิยมรักร่วมเพศ ทั้งๆที่เธออยู่กินคู่ชีวิตเพศเดียวกันมานานหลายปีจนมีลูกด้วยกัน
ที่ผ่านมา ท่าทีจากคนในชุมชมชาวเกย์ไม่ได้แสดงท่าทียินดีนักหลังจาก Jodie ไม่ได้ใช้พื้นที่แห่งความเป็นคนดังสนับสนุนให้ชาวเกย์เปิดเผยตัวตนให้ทุกคนได้รับรู้
บางส่วนก็ไม่พอใจที่เธอนิ่งเงียบให้คนภายนอกเดากันไปเอง และยังกล่าวโทษเธอว่า เธอแคร์กับเรื่องภาพลักษณ์จนหวาดหวั่นว่าสังคมจะพิพากษาเพราะรสนิยมรักร่วมเพศ ทั้งๆที่เธออยู่กินคู่ชีวิตเพศเดียวกันมานานหลายปีจนมีลูกด้วยกัน
อย่างไรก็ตาม Jodie ที่ก้าวสู่วัยอาวุโสดูเปิดเผยกับสังคมภายนอกมากขึ้น เธอแต่งงานกับช่างภาพ Alexandra Hedison และออกงานสังคมคู่กันหลายครั้ง ล่าสุดที่ได้คว้ารางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมก็ได้จูบภรรยาด้วยความยินดีต่อหน้ากล้องที่ใช้ถ่ายทอดการเข้าร่วมฟังผลกระกาศรางวัลที่บ้าน ดูเหมือนว่า คนภายนอกไม่จำเป็นต้องไล่จี้ให้เธอยืนยันว่าตัวเองเป็นเกย์ออกมาตรงๆอีกต่อไป
The End