ประโยคเหนือที่แปลไม่ออก-สาวเหนือช่วยที่นะค้า
DY[YOK]03116คือว่าบางคำเราก็แปลไม่ออก
ช่วยแปลทีน้าสาวๆ
อาจจะผิดๆถูกๆเพราะไปก๊อปมาจากแฟนอ่า
เค้าคุยกะเพื่อนในไฮเราก็เลยอยากจะรู้
เผื่อว่าเค้าจะแอบไปทำอะไร
อิอิ
เข้าฮ้องว่าลองเจิง...
นัดหน้าเอาสัก5แก่นบ่ะ
คำนี้อ่าสาวๆช่วยเค้าทีน้า
ช่วยแปลทีน้าสาวๆ
อาจจะผิดๆถูกๆเพราะไปก๊อปมาจากแฟนอ่า
เค้าคุยกะเพื่อนในไฮเราก็เลยอยากจะรู้
เผื่อว่าเค้าจะแอบไปทำอะไร
อิอิ
เข้าฮ้องว่าลองเจิง...
นัดหน้าเอาสัก5แก่นบ่ะ
คำนี้อ่าสาวๆช่วยเค้าทีน้า
![DY[YOK]031](https://www.jeban.com/uploads/avatars/17509_286d9dd3d7.jpg)
พกจีบันไว้ใกล้ตัว
อ่านเรื่องที่ชอบ คุยกับเพื่อนต่อได้ในแอป
Discussion (16)
น่าจะเตะบอล ค๊า
ตามที่สาวๆบอกเลย
มายืนยัน ตามนั้นเลย
น่าจะเตะบอลค่ะ
น่าจะเตะบอลค่ะ
เหมือนคห. 1
น่าจะเตะบอลแหละค่า
ประมาณว่า เจ้าตัวคนบอกน่ะ..ลองเชิงเค้า..
แล้วบอกเค้าว่า..นัดหน้าจะยิงเลยสัก 5 ลูก
บ่ะ = ว่ะ ใช่ป่าว
แปลได้ความว่า
"เขาเรียกว่าลองเชิง
นัดหน้าเอาสัก 5 ลูก "